buljiti | buljiti impf oči koulet očima |
izbuljiti | izbuljiti oči vykulit oči, vyvalit oči |
jajce | jajce na oko (gastr.) volské oko |
kurji | kurje oko kuří oko |
metati | metati impf oči za kom/čem, po kom/čem pokukovat po kom/čem |
odpreti | odpreti komu oči glede česa vyvést z omylu koho |
pometi | pometi (si) oči promnout si oči |
popasti | popasti (oči) perf na čem pokochat se čím (pohledem) |
preveza | preveza f za oči páska přes oči |
pripirati | pripirati impf oči mhouřit oči |
stopiti | stopiti v oči vyhrknout (slzy) |
zavezati | zavezati oči zavázat oči komu |
peči | Pečejo me oči. Pálí mě oči. |
zapreti | zapreti oči perf zavřít oči |
koulet | koulet očima buljiti oči |
kuří | kuří oko kurje oko |
mhouřit | mhouřit oči pripirati oči |
oko | mít velké oči (přen.) imeti oči večje kot želodec |
oko | volské oko (gastr.) jajce na oko |
páska | páska přes oči preveza f za oči |
promnout | promnout si oči pometi (si) oči |
přimhouřit | přimhouřit oči pripreti oči/veke |
přivřít | přivřít oči pripreti oči/veke |
volský | volské oko jajce na oko |
vykulit | vykulit oči izbuljiti oči |
vyvalit | vyvalit oči izbuljiti oči |
vyvést | vyvést z omylu koho odpreti komu oči glede česa |
zavázat | zavázat oči komu zavezati oči |
oko | zavřít oči zapreti oči |
pálit | Pálí mě oči. Pečejo me oči. |
zavřít | zavřít oči zapreti oči |