×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

icongustoicongustaricongusto~
Reklama:

Předpony

gustodisgustoregustoretrogusto

Okolí

gusaneragusanillogusanogusarapogustargustativogustazogustillogustogustosamentegustosogutaperchaguturalGuyanaguyanésh.habahabanerahabanerohabanohaber1*haber2habichuelahábil
Zobrazit vše (24)

gusto

[gusto]17883nm
1. chuť (smysl)
2. por/de alg potěšení, uspokojení, slast z čehoMucho gusto. Těší mě. (při představování)El gusto es mío. Těší mě., Potěšení je na mé straně. (při představování, odpověď)tener el gusto de alg mít to potěšení co
3. vůle, přání
4. záliba, zájem (individuální), gustoa mi gusto podle mého gusta(pořek.) Sobre los gustos no hay nada escrito., Para gustos (están) los colores. Proti gustu žádný dišputát.
5. vkus
Reklama:

muchoMucho gusto. Těší mě., Rád tě/vás poznávám. (při představování)
muchocon mucho gusto velmi rád, s potěšením/radostí, milerád
gustarMe gusta viajar. Rád cestuji., Mám rád cestování.
gustar¿Te gusta? Líbí se ti to?, Chutná ti to?
A mí no me gusta. Mně se to nelíbí.
chuťs chutí (něco udělat) con ganas, de buena gana, con mucho gusto
liboJak je libo. Como quiera/guste.
mítmít rád koho/co querer, amar (a) alg(n), (líbit se) gustar alg(n)
podlepodle chuti al gusto, a discreción
potěšenís potěšením con mucho gusto, con agrado
s, ses radostí con mucho gusto
těšitTěší mě. (při seznamování) Encantado/Encantada., Mucho gusto.
bavitMoc mě baví ... Me gusta mucho ..., Me encanta ...
brátTo bych bral. (chtěl) Me gustaría eso.
chutnatChutná ti to? ¿Te gusta?
jístJíš ryby? ¿Te gusta el pescado?
kdyžKdyž mě pozve, ráda půjdu. Si me invita, iré con mucho gusto.
líbit seTo se mi (ne)líbí. Eso (no) me gusta.
mítMáš rád hrušky? ¿Te gustan las peras?
mocMoc se mi líbí. Me gusta mucho.
nejradějiNejraději mám černé pivo. Me gusta más la cerveza negra.
oblibadělat s oblibou hacer con gusto
potěšeníJe mi potěšením. (při představování) Encantado., Mucho gusto.
potěšeníPotěšení je na mé straně. El gusto es mío.
rádRád bych... Me gustaría..., Quisiera...
rádRád cestuje. Le gusta viajar.
rádRádo se stalo. (odpověď na poděkování) De nada., No hay de qué., Con mucho gusto.
rádRád Vás poznávám. Mucho gusto (en conocerle).
radosts radostí con mucho gusto, con placer
stát seRádo se stalo. (odpověď na poděkování) Con mucho gusto.
vkusmít jemný vkus tener el gusto delicado
vkusvybrat si podle svého vkusu escoger a su gusto
vůbecVůbec se mi to nelíbí. No me gusta en absoluto.
zajímatZajímalo by mne, jestli... Me gustaría saber si..., Me pregunto si...
zamlouvat seTo se mi moc nezamlouvá. Eso no me gusta mucho.
gustoProti gustu žádný dišputát. Sobre los gustos no hay nada escrito.
chuťpřijít na chuť čemu tomar el gusto, aficionarse a alg
potěšenímít to potěšení co tener el gusto de alg
Reklama: