×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconnehranýiconhranýiconhráticonhrát si
Reklama:

Synonyma

přirozenýupřímný

Okolí

nehodanehodnýnehodovostnehorázněnehoráznýnehořlavýnehospodárnýnehostinnýnehranýnehtovýnehumánnínehybněnehybnýnehygienickýnehynoucínechápavěnechápavýnechatnechávatnechráněnýnechťnechtě, nechtícnechtěnýnechuť
Zobrazit vše (24)

nehraný

příd.
no fingido, (upřímný) sincero
Reklama:

domahrát doma (na domácím hřišti) jugar en campo propio
honěnáhrát na honěnou jugar al pilla-pilla
hráthrát čistě afinar
hráthrát staccato desligar
hráthrát hlavní roli ser el protagonista, desempeñar el papel principal
hráthrát premiéru čeho, poprvé hrát estrenar alg
hráthrát znovu reponer
hráthrát komedii hacer comedia
hráthrát ublíženého hacerse (la) víctima
hrát si(přen.) hrát si na chudáka hacerse el mártir
hrát si(přen.) hrát si na boháče gastar mucho oropel
akordeonhrát na akordeon tocar el acordeón
bábahrát na slepou bábu jugar a la gallina ciega
hráthrát šachy jugar al ajedrez
hrátHraješ. (jsi na řadě) Te toca a ti.
hrátHraje na kytaru. Toca la guitarra.
hráthrát vedlejší roli interpretar el papel secundario
klavírhrát na klavír tocar el piano
kontrabashrát na kontrabas tocar el contrabajo
nástrojhrát na hudební nástroj tocar un instrumento musical
schovávanáhrát si na schovávanou (i přeneseně) jugar al escondite
uraženýhrát si na uraženého hacerse el ofendido
barvahrát všemi barvami ponerse de mil colores
divadlohrát na koho divadlo hacer un drama a algn
hráthrát dvojí hru/na dvě strany jugar con dos barajas, poner una vela a San Miguel/Dios y otra al diablo
hráthrát první housle (mít rozhodující vliv) llevar la voz cantante
oheňhrát si/zahrávat si s ohněm jugar con fuego, echar leña al fuego
prvníhrát první housle llevar la batuta, cortar el bacalao
úlohahrát hlavní úlohu jugar el papel principal
aprenderAprende a jugar al tenis. Učí se hrát tenis.
arpatocar el arpa hrát na harfu
cartajugar a las cartas hrát karty
escenaponer en escena hrát, dávat (divadelní hru)
jugar*jugar al fútbol hrát fotbal
limpiojugar limpio hrát poctivě/čistou hru
jugar*jugar limpio hrát poctivě
jugar*jugar sucio hrát nepoctivě
vocablojugar del vocablo hrát si se slovy
Reklama: