×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconвипадок
Reklama:

Okolí

винятковийвиняткововинятоквиоративипадвипадковийвипадковістьвипадкововипадоквипаритисявипаровуваннявипасативипастивипективипередженнявипередитивипивативипивкавиписвиписативипискавипитивипіканнявипічка
Zobrazit vše (24)
ви́падок [vypɐdok] m
1.případ (jev, událost ap.)
2.příležitost (situace), případ (výskytu ap.)
3.náhoda
phr
у ви́падку popřípaděв жо́дному ви́падку v žádném případě (za žádných okolností)рі́дкісний ви́падок (zcela) ojedinělý případу ви́падку, якщо́... v případě, že...на всяк ви́падок jen pro jistotu, pro každý případ (pro jistotu ap.)
Reklama:

допомо́гадопомо́га у ви́падку хворо́би nemocenská (dávky od státu)
кра́щийу кра́щому ви́падку při nejlepším (v nejlepším případě)
невідкла́днийви́падок невідкла́дної необхі́дності naléhavý případ
страхови́йстрахови́й ви́падок pojistná událost
страхува́ннястрахува́ння від неща́сних ви́падків úrazové pojištění
вв/у гі́ршому/кра́щому ви́падку při nejhorším/nejlepším
ув/у гі́ршому/кра́щому ви́падку při nejhorším/nejlepším
naléhavýnaléhavý případ ви́падок невідкла́дної необхі́дності
nejlepšípři nejlepším (v nejlepším případě) у кра́щому ви́падку
ojedinělý(zcela) ojedinělý případ рі́дкісний ви́падок
pojistnýpojistná událost страхови́й ви́падок
pojištěníúrazové pojištění страхува́ння від неща́сних ви́падків
jistotajen pro jistotu на всяк ви́падок
Reklama: