×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconвсе
Reklama:

Okolí

врівноваженийврізативрізатисявродженийвручитивручнуврятованийврятувативсевсезнайковсеїднийвселитивселитисяВсемогутнійвсенароднийвсеосяжнийвсерединівсерединувсесвітвсесвітнійвсесвітньовсестороннійвсе-такивсипати
Zobrazit vše (24)
все [vse] pron
všechno, všeМені́ все одно́. Je mi to fuk., Je mi to jedno. (při výběru ap.)Всього́ найкра́щого! Všechno nejlepší!
Reklama:

бі́льшевсе бі́льше stále více, čím dál (tím) více
життя́все життя́ celý život (trvání)
життя́на все життя́ nadosmrti
о́коу за́здрості на все о́чі вели́кі (přen.) mít velké oči
пе́ршийперш за все hlavně (zejména)
поря́доквсе в поря́дку dobrý (v pořádku), fajn (přijatelný ap.)
шви́дшешви́дше за все nejspíš (velmi pravděpodobně)
щевсе ще ještě (trvat), dosud (trvání), doposud, stále (zatím)
до́бреУ ме́не все до́бре. Mám se dobře.
оди́нМені́ все одно́. Je mi to jedno. (při výběru ap.)
оди́нВсе одно́. To je jedno.
поря́докВсе в поря́дку Všechno v pořádku.
скінчи́тиВсе скі́нчено. Je konec., Je po všem.
ти́хоВсе ти́хо. Je (úplné) ticho.
okomít velké oči (přen.) у за́здрості на все о́чі вели́кі, що на лю́дях ви́дно то й собі́ жа́дно
přecea přece все́-таки, проте́
vícstále více все бі́льше
vícečím dál (tím) více все бі́льше
dobřeMám se dobře. У ме́не все до́бре.
fukJe mi to fuk. Мені́ все одно́.
jednoJe mi to jedno. Мені́ одна́ково, Мені́ ба́йдуже., (při výběru ap.) Мені́ все одно́.
jednoTo je jedno. Все одно́., Нічо́го.
konecJe konec. Все скі́нчено.
mít seMám se dobře. У ме́не все до́бре.
poJe po všem. Все скі́нчено.
pořádekVšechno v pořádku. Все в поря́дку
tichoJe (úplné) ticho. Все ти́хо.
Reklama: