×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconvzíticonvzít seiconvzít siiconvžít se
Reklama:

Předpony

vzítpřevzít

Odvozená slova

vzítvzít sivzít se

Okolí

vzestupvzestupnývzezřenívzhledvzhledemvzhlížetvzhůruvzchopit sevzítvzít sevzít sivzkazvzkázatvzkřísitvzkříšeníVzkříšenívzkvétajícívzkvétatvzlétnoutvzlykánívzlykatvzlykotvzmáhat sevznášedlo
Zobrazit vše (24)
vzít v
1.(do ruky ap.) co взя́ти
2.(s sebou ap.) koho/co kam взя́ти кого́/що куди́
3.(odejmout) co komu взя́ти, забра́ти у ко́го що
phr
vzít na hůl koho піддури́ти, ошука́тиvzít na sebe (riziko, závazek ap.) бра́ти на се́беvzít v úvahu бра́ти до ува́гиVezmi (si) to s sebou. Візьми́ це з собо́ю.
Reklama:

celkemcelkem (vzato) в ці́лому, загало́м
dovolenávzít si dovolenou піти́ у відпу́стку
hůlvzít na hůl koho піддури́ти, ошука́ти
hypotékavzít si hypotéku взя́ти іпоте́ку
náručvzít koho/co do náruče взя́ти кого́/що на ру́ки
ponaučenívzít si ponaučení z čeho ви́нести уро́к з чо́го
sebouvzít co s sebou взя́ти що з собо́ю
starostvzít si na starost co подба́ти про що
taxivzít si taxi взя́ти таксі́
úvahavzít v úvahu бра́ти до ува́ги
volnovzít si volno взя́ти відгу́л
párvzít si pár dní volna взя́ти де́кілька днів відгу́лу
volnovzít si pár dní volna взя́ти де́кілька днів відгу́лу
бра́тибра́ти до ува́ги vzít v úvahu, uvážit co (faktory ap.)
бра́тибра́ти на се́бе vzít na sebe (riziko, závazek ap.)
взя́тивзя́ти що з собо́ю vzít co s sebou
взя́тивзя́ти кого́/що на ру́ки vzít koho/co do náruče
випро́буваннявзя́ти на випро́бування що vzít (si) co na zkoušku (vyzkoušení)
відгу́лвзя́ти відгу́л vzít si volno
відпу́сткапіти́ у відпу́стку vzít si dovolenou
іпоте́кавзя́ти іпоте́ку vzít si hypotéku
таксі́взя́ти таксі́ vzít si taxi
ува́габра́ти до ува́ги vzít v úvahu, uvážit co (faktory ap.)
укла́стиукла́сти perf шлюб vzít si koho (sňatkem)
уро́кви́нести уро́к з чо́го vzít si ponaučení z čeho
взя́тиВізьми́ це з собо́ю. Vezmi (si) to s sebou.
відгу́лвзя́ти де́кілька днів відгу́лу vzít si pár dní volna
пригоща́тиПригоща́йтеся! Vezměte si., Berte si! (jezte)
Reklama: