| blízký | blízký vztah (close) association |
| blízký | blízcí příbuzní close relatives |
| okolí | v blízkém okolí čeho in the vicinity of sth |
| určit | blíže určit specify |
| blízko | Stál blízko dveří. He stood near the door. |
| blízký | Kde je nejbližší nemocnice? Where is the nearest hospital? |
| blízký | co nejbližší as close as possible |
| bližší | Můžete mi říct něco bližšího? Can you give more details? |
| jet | Kdy jede nejbližší vlak do Prahy? When is the next train to Prague? |
| nejbližší | v nejbližší době in the next few days |
| nejbližší | nejbližší přítel/rodina immediate/closest friend/family |
| přesto | tak blízko a přesto tak daleko so close and yet so far |
| příbuzný | vzdálený/blízký příbuzný koho distant/close relative/relation of sb |
| přitáhnout | Přitáhl si židli blíž. He drew his chair nearer. |
| přítel | blízký přítel close friend |
| rodina | nejbližší rodina immediate family |
| sobě | blíž(e) k sobě (vzájemně) closer to each other |
| košile | Bližší košile než kabát. Charity begins at home. |
| close | the closest friend nejbližší přítel |
| close | close relative blízký příbuzný |
| close | be/come close to sth (i přen.) blížit se čemu, být blízko čeho |
| family | immediate family nejbližší rodina |
| further | further information bližší informace |
| love | loved ones milovaní, milí, (ti) nejbližší (citově) |
| near | the nearest nejbližší |
| offshore | offshore island ostrov blízko pobřeží |
| soon | any time soon, anytime soon v blízké době (hl. se záporem) |
| look | a close(r) look at sth bližší pohled na co |
blízko1
