×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconvyhráticonvyhrát si
Reklama:

Synonyma

zvítězitporazitpřemoctpřekonatvydělatnabýtzískat

Antonyma

prohrátpodlehnoutprojetpřijítztratitpozbýt

Lekce 23

chybamožnýnemožnýmoc1moc2názorširokýúzkýrozsahvelikostvyhrátprohrátvýchodzápadseverjihtřeba1třeba2veřejnýtajný1soukromývšimnout sivynaléztobjevitobjevit sezmizetvýhodasvětodpustit1představitpředstavit sipředpokládatlékskrz1manželkamanžel
Zobrazit vše (36)

Předpony

hrátdohrátnahrátobehrátodehrátpřehrátpřihrátprohrátrozehrátsehrátvyhrátzahrát

Odvozená slova

vyhrátvyhrávatvyhrát si

Okolí

vyhrábnoutvýhradavyhraditvyhradit sivýhradněvýhradnívyhraněnývyhranit sevyhrátvyhrát sivyhrávatvyhrazenývyhrazovat (si)vyhrknoutvyhrnoutvyhrnout sevyhrnovatvyhrocenívyhrocenývyhrocovat sevyhrotitvyhrotit sevyhrožovánívyhrožovat
Zobrazit vše (24)

vyhrát

dok.
1. (stát se vítězem) co v čem win* sth in sth, become* the winner of sth, triumph, be* victorious, (přen.) carry the dayvyhrát nad kým v čem defeat, beat sb in sth, achieve victory over sbvyhrát proces win a caseKdo vyhrál? Who won?
2. (tak získat) co win* sth, (shrábnout) scoop sth, (medaili též) take*Vyhrála v loterii. She won the lottery.
3. vyhrát to (expr.) (octnout se v přízni) u koho win* sb's favour, win* sb over
Reklama:

loterievyhrát v loterii win the lottery
procesvyhrát proces win a case
sázkavyhrát sázku win the bet
coJe to rok, co vyhrál. It's been one year since he won.
loterieVyhrál milion v loterii. He won a million on the lottery.
nulaVyhráli tři nula. They won three nil., (AmE) They won three nothing.
soudprohrát/vyhrát soud lose/win a case
stačitStačilo málo, a byl by vyhrál. He came within an ace of winning., He was close to winning.
fairIt's only fair that he won. Vyhrál zaslouženě.
fighting chanceHe has a fighting chance to win. Když zabojuje, mohl by vyhrát.
lay*I'd lay odds that he'll win. Vsadil bych si, že vyhraje.
whoeverwhoever wins the election vyhraje volby kdokoli
win*have a win over sb in sth vyhrát nad kým v čem
Reklama: