patří - překlad do angličtiny | slovník slovniky.lingea.cz

Hesla

patřit

patřit se

Reklama:

Synonyma

náležetpříslušetvztahovat seřadit setýkat se

Lekce 20

společnědohromadyosobařekakopechoraoceánstromdřevosladkýhořkýkyselýcukrsůlzdrojmožnostprostředekzatímcojedinýdvojitýjen¹jen³ženatývdanávytáhnoutstranaúroveňstupeňúkollidskýpatřitvlastnitvlastníčastomálokdyspíšdodatmožná¹asi

Zobrazit vše (39)

Předpony

patřitopatřitspatřit

Odvozená slova

patřitpatřit se

Slovní spojení

zaopatřit

Okolí

patronátpatronátnípatronkapatronstvípatrovýpatřičněpatřičnostpatřičnýpatřitpatřit sepátýpaušálpaušalizovatpaušálněpaušálnípaušálnostpaušalovánípauzapauzičkapauzovacípávpavědapavědeckýPavel

Zobrazit vše (24)

patřit ned.
1.	(majetek) komu belong to sb, (být ve vlastnictví) (form.) be* in possession of sbKomu to patří? Who does it belong to?, Whose is it?
2.	(příslušet) komu/čemu belong, (form.) pertain to sb/sth, rank among sb/sth, kam go* swh, (spadat ap.) fall* into sthpatřit k sobě belong togetherKam patří ta židle? Where does the chair go to?Patří k těm nejlepším. He ranks among the best.To sem nepatří. (téma ap.) That's beside the point., That's off topic.
3.	(řadit se) ke komu/čemu rank, count among sb/sth, be* one of sb/sth

Reklama:

kompetence	být v čí kompetenci, spadat/náležet/patřit do čí kompetence lie/fall within sb's authority
patro	v prvním patře on the first floor
behove	(form.) it behoves sb to do sth je záhodno/patří se/sluší se/je dobré, aby kdo udělal co
due	Our thanks are due to him. Naše díky patří jemu.
fine	She's one of the finest actresses. Patří mezi nejlepší herečky.
go*	This bolt goes to ... Tento šroub patří do ...
right	It serves you right. Dobře ti tak., Patří ti to.

Reklama: