| jít | jít se projít go for a walk |
| kolem | Prošel kolem mě. He passed me by. |
| letmo | letmo projít (časopis ap.) scan, flip through |
| okolo | Prošel okolo mě. He passed by me. |
| parlament | Návrh prošel/byl schválen parlamentem. The bill has been passed by the parliament. |
| projít se | Pojďme se projít. Let's go for a walk. |
| výchova | projít přísnou výchovou have a strict upbringing |
| odřený | prolézt/projít co s odřenýma ušima (zkoušku ap.) scrape through, squeak through/by sth |
| going-over | give sb/sth a going-over (důkladně) prohlédnout, zkontrolovat koho/co, projít co |
| through | go through sth projít co/čím, zažít co (v životě) |
| unheeded | go unheeded zůstat/projít bez povšimnutí/odezvy |
| unremarked | go unremarked proběhnout/projít/zůstat bez povšimnutí |
| walk | go for a walk jít na procházku, jít se projít |
| waltz | (slang.) waltz through sth snadno projít, proplout čím, snadno zvládnout co |
| evolution | undergo an evolution projít vývojem |
| get away with | You won't get away with this. Tohle ti neprojde. |
| go* | Let's go for a walk. Pojďme se projít. |
| pass | Let me pass. Nech mě projít. |
| troll | Just a quick troll through the papers is enough ... Stačí jen zběžně projít noviny ... |
projít
