vyjedeme - překlad do angličtiny | slovník slovniky.lingea.cz

Hesla

vyjet

Reklama:

Synonyma

odjetzdolatvychýlit sevybočitsjetuhnoutprojetvyhloubitvyrazitvystartovat

Antonyma

vjetzajetsjetdojetdorazit

Předpony

dojetnajetnadjetojetobjetodjetpodjetpopojetpřejetpředjetpřijetprojetrozjetsjetujetvjetvyjetzajet

Odvozená slova

vyjetvyjetývyjíždět

Okolí

vyjednávacívyjednavačvyjednavačskývyjednávánívyjednávatvyjednocenívyjednotitvyjeknoutvyjetvyjetývýjevvyjevenývýjezdvýjezdnívýjezdovývyježděnývyjímatvyjímat sevyjímatelnývýjimečněvýjimečnostvýjimečnývýjimkavyjíst

Zobrazit vše (24)

vyjet dok.
1.	(ven) odkud drive/(na kole ap.) ride out of sth, (opustit) leave* sth, (do jízdního pruhu ap.) pull out, (vlak ze stanice) pull/draw* outVyjel z garáže. He drove out of the garage.
2.	(nahoru) kam go* up, (autem) drive/ride up, () mount sthVyjel jsem výtahem do sedmého patra. I took the elevator to the seventh floor.
3.	vyjet (si) (na projížďku ap.) go* for/take* a ride, go for/take* a drive, (hovor.) go for/take* a spin*vyjet si na výlet go on a trip/an outing, take a tripvyjet si na kole go cycling, go for a (bike) ride
4.	(vychýlit se) z čeho leave, go off sth, (vyklouznout) slip out of sthvyjet z kolejí jump the rails, derail, leave the track
5.	(jízdou vyhloubit) co make* sthvyjet koleje na čem make ruts in sth
6.	(vyrazit na cestu) set* off/out, (odjet) leave*, departVyjel ráno. He set out in the morning.

Reklama:

draw*	draw away odjíždět, vyjet (vozidlo ap.)
off	drive off odjet, vyjet (řidič)
cycling	go cycling vyjet si na kole
pull out	The train pulled out of the station. Vlak vyjel ze stanice.

Reklama: