založitdok. |
1. | (zřídit) co found, (ustavit) establish, set* up sthzaložit (si) účet open an accountzaložit požár start a fireStrana byla založena ... The party was founded ... |
2. | (umístit) co kam put*, insert, place sth into sth, (dokumentaci ap.) file (away), interfile sth, (film do přístroje) loadzaložit co do kartotéky file sth, place sth in fileszaložit film do fotoaparátu load the film into the camerazaložit ruce fold one's arms |
3. | (na základě) co na čem base sth on sth, ground, build*, found sth (up)on sth |
4. | (omylem) co mislay*, misplace, lose* sth |
5. | (kolo ap.) co čím chock, block, scotch sth with sth |
6. | (záložkou) kde put* a marker swh |
7. | být založen (mít vlastnosti) be* of some disposition, be* somehow inclined |
8. | (hovor.) (půjčit peníze) koho lend* sb money, (provizorně) accommodate sb |
9. | (zkrátit šaty ap.) co take* up, (zúžit) take* in sth |