záznamy - překlad do angličtiny | slovník slovniky.lingea.cz

Hesla

záznam

Reklama:

Synonyma

zápisprotokolsnímek

Rádio a televize

rádiotelevizeanténavysílačobrazovkavysílánípořadreportážzpravodajstvíkanáldokumentfilmseriálspotšotvideoklipklippřenoszáznamkameramikrofondivákhlasatelmoderátorposluchačreportér

Zobrazit vše (26)

Odvozená slova

záznamzáznamový

Slovní spojení

videozáznam

Okolí

zazdítzazelenat sezázemízazimovatzazipovatzazlívatzazmatkovatzaznačitzáznamzaznamenatzaznamenávatzáznamníkzáznamovýzazněnízaznítzaznívatzazobaneczazobanýzazpívatzazpívat sizázračnězázračnostzázračnýzázrak

Zobrazit vše (24)

záznam m
1.	(zápis) record, (položka) entry, (pro průběžný přehled ap.) tally(ekon.) účetní záznam accounting recordmít záznam v trestním rejstříku have a criminal recordpísemný/úřední záznam written/official record
2.	záznamy (soubor zápisů) record(s), (spisy) files, (poznámky) noteszdravotní záznamy medical recordvést (si) záznamy o kom/čem keep a record/an account of sth, (spisy) keep files on sb/sth
3.	(nahraný) recording, (vysílání ne naživo) recorded broadcastzvukový záznam audio/sound recordingzpomalený záznam slow-motion playback

Reklama:

book	on the books v evidenci, v záznamech (evidovaný)
criminal	criminal record záznam v trestním rejstříku
record	keep a record of sth vést si záznam(y) o čem

Reklama:

www.nechybujte.cz - váš online průvodce světem spisovné češtiny
www.dict.com - největší slovníkový portál pro 34 jazyků ve všech kombinacích
www.preklady.cz - profesionální překlady a lokalizace, kalkulátor cen
www.lingea.cz - nabídka knižních a elektronických produktů

obchodní podmínky

ochrana osobních údajů

pro firmy: multilicence@lingea.cz

pro školy: skoly@lingea.cz

Lingea s.r.o., Vackova 9, 612 00 Brno

T.: + 420 541 233 160 E.: info@lingea.cz