×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconbolest
Reklama:

Synonyma

bolenížalzármuteksmutekbolstaroststrasttrampotasvízelnesnáztěžkostránazraněníporanění

Lekce 10

znovujednou1jednou2dvakrát1pokusit seuspětúspěchúspěšnýselhatdomluvitnéstzanéstnásledovatstudenýhorkýteplýpočasívítrzajítnemocnemocný1onemocnětzdravý1zdravíléčitvyléčituzdravit sezranitzraněníškrábatpoškrábatkrevkrvácetboletbolesttělohlavarukaokoobličejpusatěžkýsnadnýprostýobtížnýprotožekvůlistát se
Zobrazit vše (48)

Odvozená slova

bolestbolístka

Okolí

bokovkybokovýbolbolákbolavýbolehlavboleníbolerobolestbolestivostbolestivýbolestnébolestnýboletbolidovýbolístkaBolívieBolivijecBolivijkabolivijskýbolševickýbolševikbolševismusbolševizovat se
Zobrazit vše (24)

bolest

ž
1. (fyzická) mal m, douleur fbolest hlavy mal m de têtemít bolesti souffrirporodní bolesti douleurs f pl de l'accouchement
2. (duševní) peine f, douleur f, (zast.) ennui mzpůsobit bolest komu faire de la peine à qqn
3. (nesnáz) ennuis m pl
Reklama:

křížmít bolest v kříži avoir mal aux reins
šílenýpůsobit komu šílenou bolest donner à qqn un mal fou
fantôme(med.) douleurs fantômes fantomové bolesti (po amputaci)
fulgurant(med.) douleur fulgurante vystřelující bolest
insupportabledouleur insupportable nesnesitelná bolest
tenir*se tenir le ventre držet se za břicho (bolestí)
atténueratténuer la douleur zmírnit bolest
calmercalmer une douleur utišit bolest
cuisantblessure cuisante palčivá bolest
localisédouleur localisée lokalizovaná bolest
persisterLa douleur persiste. Bolest nepolevuje.
roulerse rouler de douleur svíjet se bolestí
soulagersoulager qqn d'une douleur ulevit komu od bolesti
fendre*Son cœur se fendait de chagrin. Srdce mu pukalo bolestí.
Reklama: