pevný - překlad do francouzštiny | slovník slovniky.lingea.cz

Hesla

pevný

Reklama:

odolnýtvrdýtuhýnehybnýzajištěnýbezpečnýstabilníneměnnýustálenýtrvalýfixnístálýsilnýráznýrozhodnýodhodlanýenergický

kapalnýplynný¹plynný²pohyblivývratkýkolísavývariabilníproměnlivýnejistý

pevnýpevně

skálopevný

pěveckýpěvkyněpevnápevněpevninapevninskýpevnostpevnostnípevnýpexesoPFpHPHMpcháčpi, pipipí¹pí²pianinopianissimopianistapiano¹piano²piano³pianový

Zobrazit vše (24)

pevný příd.
1.	(vzdorující tlaku) solide, (odolný) résistant/-ante, fort/forte
2.	(tuhý) solide, concret/-ète, (soudržný) consistant/-ante(fyz.) pevné skupenství état m solidepevná půda terre f ferme
3.	(nepohyblivý) fixe, (pevně stojící) campé/-ée, dormant/-antepevný most (ne zvedací) pont m dormantpevná telefonní linka ligne f fixe(výp.) pevný disk disque m dur(výp.) pevné připojení (k internetu) connexion f câble
4.	(zabezpečený proti pádu ap.) fixe, stable
5.	(zajištěný smlouvou ap.) fixe, stable, solidepevná cena prix m fixe
6.	(trvalý) solide, ferme, inébranlablepevné přátelství amitié f solidemít pevnou vůli avoir une volonté de fermít pevné zdraví avoir une santé à toute épreuve
7.	(rázný, rozhodný) ferme

Reklama:

disk	pevný disk disque m dur
látka	pevná látka corps m solide
linka	pevná linka ligne f fixe
materiál	pevný a odolný materiál matière f solide et résistante
podklad	pevný podklad fondement m solide
skupenství	pevné/kapalné/plynné skupenství état solide/liquide/gazeux
nerv	mít pevné nervy avoir les nerfs solides
consistance	esprit sans consistance nepevný člověk
corps	corps solide pevná látka
disque	disque dur pevný disk
état	état solide/liquide/gazeux pevné/kapalné/plynné skupenství
solide	état solide pevné skupenství
solide	amitié solide pevné přátelství
terre	terre ferme pevná půda, pevnina, souš
charbonnier	foi du charbonnier pevná víra
fer	avoir une volonté de fer mít pevnou vůli
ferme	avoir la main ferme mít pevnou ruku
vache	plancher des vaches pevnina, pevná půda pod nohama

Reklama: