| bába | slepá bába colin-maillard m |
| náboj | cvičný/slepý náboj cartouche f à blanc |
| okno | slepé okno fenêtre f aveugle |
| slepý | (anat.) slepé střevo appendice m |
| slepý | slepá ulice impasse f, cul-de-sac m |
| slepý | slepá důvěra confiance f aveugle |
| ulice | slepá ulice rue f sans issue, impasse f |
| ulička | zahnat do slepé uličky réduire à quia |
| slepý | být od narození slepý être aveugle de naissance/aveugle-né |
| slepý | hrát na slepou bábu jouer à/au colin-maillard |
| slepý | střílet slepými náboji tirer à blanc |
| střevo | (anat.) slepé střevo appendice m |
| housle | Přišel k tomu jako slepý k houslím. Cela lui est tombé tout cuit dans le bec. |
| slepý | Jednooký mezi slepými králem. Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. |
| appendice | inflammation de l'appendice zánět slepého střeva, apendicitida |
| issue | rue sans issue slepá ulice |
| perdu | à corps perdu bezhlavě, slepě, střemhlav |
| impasse | (přen.) Nous sommes dans une impasse. Jsme v úzkých/ve slepé uličce. |
| aveugle | confiance aveugle slepá důvěra |
| aveugle | Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. Mezi slepými jednooký králem. |
| borgne | Au royaume des aveugles les borgnes sont rois. Mezi slepými jednooký králem. |
| foi | foi du charbonnier slepá víra |
| royaume | Au royaume des aveugles, les borgnes sont roi. Mezi slepými jednooký králem. |
| taupe | myope comme une taupe slepý jako krtek (silně krátkozraký) |
| tête | se jeter tête baissée dans qqch slepě se vrhnout do čeho |
slepě
