| onen | ten - onen, tento - onen (jeden - druhý) l'un... l'autre |
| tamten | tento - tamten (odkazuje na vzdálenější se dvou) ce... -ci - ce... -là |
| hranice | za hranicemi této země au-delà des frontières de ce pays |
| lhůta | po uplynutí této lhůty... passé ce terme... |
| měsíc | pátého tohoto měsíce le cinq courant |
| okamžik | v tomto okamžiku en ce moment |
| podmínka | za těchto podmínek dans cet état de choses |
| směr | v tomto směru (v této věci) à cet égard |
| svět | opustit tento svět quitter ce monde |
| včera | včera touhle dobou hier à pareille heure |
| věc | v této věci (v tomto směru) à cet égard |
| jet | Jede tento autobus do Rennes? C'est bien le bus pour Rennes ? |
| slušet | Tyto šaty jí sluší. Cette robe lui va bien. |
| týden | tento/příští/minulý týden cette semaine/la semaine prochaine/la semaine dernière |
| ulice | Jděte touto ulicí. Prenez cette rue. |
| opustit | opustit tento svět quitter ce monde, partir de ce monde |
| ce | ce... -ci tenhle(ten) |
| ci | ce... -ci, cet... -ci tento |
| ci | cette...-ci tato |
| ci | ces... -ci tito, tyto |
| dernier | ce dernier tento, on (posledně jmenovaný) |
| fin | à cette fin/ces fins za tímto účelem |
| ici | d'ici-bas vezdejší, pozemský, z tohoto světa |
| là | de là odtud (i přen.), z tohoto místa |
| là | celui-là (tady) ten(to) |
| lieu | dans ce lieu tady, na tomto místě |
| trempe | gens de cette trempe lidé tohoto ražení |
| à | à ces mots při těch(to) slovech |
| attester | ce document atteste qqch tento dokument dosvědčuje co |
| conseiller | Ce médicament n'est pas conseillé dans votre cas. Tento lék se ve vašem případě nedoporučuje. |
| courant | le cinq courant pátého tohoto měsíce |
| crouler | Cette objection fait crouler votre hypothèse. Touto námitkou celá vaše hypotéza padá. |
| division | Cette division tombe juste. Toto dělení vychází beze zbytku. |
| là | ces gens-là tito lidé |
| là | ce jour-là ten(to) den |
| optique | dans cette optique z tohoto hlediska |
| présent | du présent mois tohoto měsíce |
| présent | (ekon.) la (lettre) présente tento dopis |
| soutenir* | Deux partis ont décidé de soutenir ce candidat. Dvě strany se rozhodly podpořit tohoto kandidáta. |
| cours | Ces usages n'ont plus cours. Dnes už to není zvykem., Tyto zvyky se už neudržují. |
| exemple | (hovor.) Ça, par exemple ! No toto!, Ale ale!, No ne? |
| supporter | Cette règle ne supporte aucune exception. Toto pravidlo nesnese žádnou výjimku. |
tento
