×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconúčet
Reklama:

Synonyma

fakturaúčtenkadokladvrubneprospěchkonto

Lekce 17

bankaúčetseznamzrušitdokoncestálýpravidelnýnedostatekdostspadnoutpadatbojovatletětvéstdoprovoditředitelpravda1očekávatpřekvapenípřekvapitstoupatzklamatfoukatránazamknoutúplněklíčřadačtverecnaložitpochybovatdivnýopatrnýnedbalýoheňstřelitzeměpůda
Zobrazit vše (38)

Předpony

součetúčetvýčet

Odvozená slova

účetúčtovýúčetní1účetní2

Okolí

učení seučenlivostučenlivýučenýúčesučesanýučesatučesat seúčetúčetní1účetní2účetnickýúčetnictvíučilištěúčinekučiněnýučinitúčinkováníúčinkovatúčinkovýúčinkujícíúčinněúčinnostúčinný
Zobrazit vše (24)

účet

m
1. (účtenka, faktura) note f, addition f, facture fvyrovnat/zaplatit účet (v restauraci) régler l'addition
2. (vrub, újma) compte mbavit se na čí účet s'amuser sur le compte de qqnmít nevyřízené účty s kým avoir un compte à régler avec qqn
3. (v účetnictví, bankovní ap.) compte mpřipsat na účet porter au compteběžný účet compte m courant, (BeF) compte m à vuevýpis z účtu relevé de comptemít co na účtu avoir qqch à son actif
Reklama:

bankovníotevření bankovního účtu ouverture f d'un compte bancaire
běžnýběžný účet compte m courant
hovorhovor na účet volaného (appel en) P. C. V. m
připisovatpřipisovat co na účet koho porter qqch sur le compte de qqn, imputer qqch sur le compte de qqn
připsatpřipsat co na účet koho porter/imputer qqch sur le compte de qqn
starývyřídit si s kým staré účty liquider son vieux compte avec qqn
poukázatpoukázat částku na účet virer de l'argent à/sur un compte
bavit sebavit se na čí účet s'amuser aux dépens de qqn
découvertdécouvert d'un compte překročení účtu
égayers'égayer aux dépenses de qqn (po)bavit se na čí účet
fermeturefermeture d'un compte uzavření účtu
liquiderliquider son vieux compte avec qqn vyřídit si s kým staré účty
nouveau(fin.) porter à nouveau zapsat na nový účet
relevérelevé d'identité bancaire (R. I. B.) = identifikace bankovního účtu
additionrégler l'addition vyrovnat účet (v restauraci)
approvisionnerapprovisionner son compte bancaire ukládat na účet
comptecompte courant, (BeF) compte à vue běžný účet, kontokorent
encompte en banque účet v bance
porterporter au compte připsat na účet
préleverprélever une somme sur son compte vybrat částku z účtu
relevérelevé de compte výpis z účtu
compteêtre en compte avec qqn mít otevřený účet u koho
compteLes bons comptes font les bons amis. Dobré účty dělají dobré přátele.
princesseaux frais de la princesse za státní peníze, na cizí účet
réglerrégler son compte à qqn vyřídit si účty s kým
régleravoir un compte à régler avec qqn mít s kým nevyřízené účty
Reklama: