| čtvrt | tři čtvrtě na čtyři quatre heures moins le quart |
| figura | figura čtyř karet (stejné hodnoty) carré m |
| mezi | mezi čtyřma očima entre quatre yeux |
| roční | čtyři roční období les quatre saisons |
| skladba | (klavírní) skladba pro čtyři ruce morceau à quatre mains |
| být | Dvě a dvě jsou čtyři. Deux et deux font quatre. |
| dělit | Dvacet děleno pěti jsou čtyři. Vingt divisé par cinq fait quatre. |
| oko | mezi čtyřma očima tête à tête |
| promluvit | promluvit si mezi čtyřma očima parler entre quatre yeux |
| rozmluva | rozmluva mezi čtyřma očima tête-à-tête m |
| carré | carré d'as čtyři esa |
| marcher | marcher à quatre pattes/sur les mains/sur la pointe des pieds jít/chodit po čtyřech/rukách/špičkách |
| seul | seul à seul mezi čtyřma očima |
| tête-à-tête | en tête-à-tête mezi čtyřma očima |
| quatre | les quatre saisons čtyři roční období |
| vertu | (náb.) les quatre vertus cardinales čtyři základní ctnosti |
| mur | entre quatre murs mezi čtyřmi stěnami |
čtyři
