| bratr | mladší/starší bratr fratello minore/maggiore |
| sestra | mladší/starší sestra sorella minore/maggiore |
| daleko | daleko mladší než... assai più giovane di... |
| mladší | můj mladší bratr mio fratello minore |
| mladší | Je o tři roky mladší než já. È (di) tre anni più giovane di me. |
| připadat | Připadá mi mladší. Mi sembra più giovane. |
| gio̲vane | Plinio il Giovane Plinius mladší |
| gio̲vane | i vecchi e i giovani mladí a staří |
| giovani̲le | disoccupazione giovanile nezaměstnanost mladých |
| mino̲re | il minore (ten) nejmladší (syn ap.) |
| mino̲re | figlia minore mladší dcera |
| nove̲llo | vino novello mladé víno |
| oste̲llo | ostello della gioventù ubytovna/hostel pro mladé, mládežnická ubytovna |
| sore̲lla | sorella minore/maggiore mladší/starší sestra |
| so̲tto | bambini sotto i due anni děti mladší dvou let |
| vi̲no | vino novello mladé víno |
| ammicca̲re | È un film che ammicca al pubblico giovanile. Je to film, který oslovuje mladší publikum. |
| me̲no | Si sente vent'anni in meno. Cítí se o dvacet let mladší. |
| mino̲re | il minore di due fratelli (ten) mladší ze dvou bratrů |
mladý
