myšlenka | číst komu myšlenky leggere il/nel pensiero di q |
dál | Čti dál. Continua a leggere. |
mezi | číst mezi řádky leggere tra le righe |
fo̲ndo | leggere qc fino in fondo číst co až do konce |
le̲ggere* | leggere il pensiero di q číst komu myšlenky |
le̲ggere* | leggere tra le righe číst mezi řádky |
lettu̲ra | dare lettura di qc (pře)číst nahlas co |
a̲ltro | Uno legge, l'altro gioca. Jeden čte, druhý si hraje. |
che̲ | Preferisco guardare la TV piuttosto che leggere. Raději se dívám na televizi, než čtu. |
cinquantami̲la | L'ho letto cinquantamila volte. Četl jsem to (snad) tisíckrát. |
comincia̲re | Cominciamo la lettura. Začneme číst. |
le̲ggere* | (Che) cosa stai leggendo? Co čteš? |
sape̲re* | Sa leggere. Umí číst. |
sta̲re* | Sta leggendo. Právě čte. |
ca̲rta | leggere le carte vykládat karty, číst z karet (budoucnost) |
ri̲ga | (přen.) leggere tra le righe číst mezi řádky |