| časově | časově náročný che richiede molto tempo |
| energeticky | energeticky náročný (odvětví ap.) ad alta intensità energetica |
| nenáročný | nenáročný na údržbu di facile manutenzione |
| pochopení | náročný na pochopení difficile da capire |
| age̲vole | lettura agevole lehká/nenáročná četba |
| campa̲le | (přen.) giornata campale náročný/perný den |
| legge̲ro | una lettura leggera nenáročná četba |
| prete̲sa | senza pretese nenáročný, prostý, neokázalý |
| du̲ro | È dura! Je to těžký/náročný. (situace ap.) |
| impre̲sa | È un'impresa! To je náročné/těžký úkol! |
| ma | È una materia difficile, ma interessante. Je to náročný, ale zajímavý předmět. |
náročný
