| okrouhlý | okrouhlý obličej faccia f rotonda |
| plivnout | plivnout do obličeje komu sputare in faccia a q |
| protáhnout | protáhnout obličej (zašklebit se) fare il muso lungo, fare la faccia lunga |
| cadave̲rico | viso cadaverico mrtvolně bledý obličej |
| colori̲rsi | colorirsi in viso získat (zdravou) barvu v obličeji |
| fa̲ccia | una faccia rotonda kulatý obličej |
| lie̲to | viso lieto šťastný obličej |
| miniatu̲ra | viso che è una miniatura obličej jako obrázek, jemný/půvabný/drobný obličej |
| oscu̲ro | viso oscuro zamračený obličej |
| pelu̲ria | peluria del viso chloupky na obličeji |
| ri̲dere* | ridere in faccia a q (vy)smát se komu do obličeje |
| risa̲ta | fare una risata in faccia a q (vy)smát se do obličeje komu |
| vo̲lto | a volto scoperto s odkrytým obličejem, bez maskování (lupiči ap.), (přen.) neskrývaně, bez obalu (kritizovat ap.) |
| abbronza̲rsi | Mi sono abbronzato il viso. Opálil jsem si obličej. |
| affila̲re | La malattia gli ha affilato il viso. Po nemoci byl pohublý v obličeji. |
| fa̲rsi | Si è fatto rosso in viso. Zrudl v obličeji. |
obličej
