komisní | komisní prodej vendita in conto deposito |
podomní | podomní prodej vendita f porta a porta |
pochůzkový | pochůzkový prodej commercio m ambulante |
prodej | na prodej in vendita, (jako oznámení) vendesi |
prodej | prodej na splátky vendita a rate |
provizní | provizní prodej vendita a provvigione |
pultový | pultový prodej vendita f da banco |
splátka | prodej na splátky vendita f a rate/rateale |
splátkový | splátkový prodej vendita a rate |
pod, pode | Neprodám to pod tisícovku. Non lo vendo a prezzo minore di un mille. |
ambula̲nte | commercio ambulante pochůzkový prodej |
ce̲dere | Cedo., Cedesi. Prodám., Na prodej. |
coa̲tto | vendita coatta nucený prodej |
comme̲rcio | commercio ambulante pochůzkový prodej |
detta̲glio | vendita al dettaglio maloobchodní prodej |
ingro̲sso | (ekon.) commercio all'ingrosso velkoobchodní prodej |
medicina̲le | vendita di medicinali prodej léčiv |
me̲no | vendere/acquistare qc per meno prodat/koupit co za míň (za méně peněz) |
pe̲rdita | vendere in perdita prodat se ztrátou |
po̲rta | vendita porta a porta podomní prodej, prodej dům od domu |
provvigio̲ne | vendita a provvigione provizní prodej, prodej za provizi |
ratea̲le | vendita rateale splátkový prodej |
sottoba̲nco | vendita sottobanco podpultový prodej |
ve̲ndere | vendere qc all'asta prodat v dražbě, (vy)dražit co |
ve̲ndere | Vendesi Na prodej (dům ap.) |
ve̲ndita | essere in vendita být na prodej, prodávat se, být v prodeji |
ve̲ndita | vendita a rate prodej na splátky, splátkový prodej |
ricava̲re | Dalla vendita non ho ricavato nulla. Ten prodej mi nic nevynesl. |
tratta̲re | Hanno trattato la vendita di ... Dojednali prodej ... |
aggiudica̲re | Aggiudicato! Prodáno!, Přiklepnuto! (v dražbě) |