×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconsilný
Reklama:

Synonyma

výkonnýzdatnýpevnýodolnýdobrývlivnýmocnýpůsobivýmohutnýpádnýobjemnýtlustýzavalitýstatnýrobustnípočetnýhojnýintenzivnípronikavýprudkýnáruživýkoncentrovanýznačnývýrazný
Zobrazit vše (24)

Antonyma

slabýpoddajnýšpatnýneúčinnýtenkýhubenýútlýštíhlýmírnýlehkýnepatrný

Lekce 18

bát sestrachobavaobávat setrochuhodněplynoutzkušenostpříkladnutitpřinutitsilnýslabýcizípředek1předek2skupinaprávofirmapodnikproudvybratdál2vyjádřitobecnýprvnídruhýtřetíbývalýsjednotitcestovatzahraničívědaumění
Zobrazit vše (34)

Předpony

silnýnásilný

Odvozená slova

silnýsilně

Okolí

silikonovýsilikózasílitsilněsilnicesilničářsilničnísilnoproudsilnýsilosiločárasiloměrsilonsilonkasilovýsiluetasilursilvestrsilvestrovskýsimkasimulacesimulantsimulátorsimulovat
Zobrazit vše (24)

silný

příd.
1. (fyzicky) forte, potente(přen.) silnější pohlaví il sesso m forte
2. (odolný ap.) forte, resistente, (pevný) solido/-asilná vůle forte volontàsilné nervy nervi saldisilné a slabé stránky punti di forza e di debolezza
3. (mocný, vlivný) forte, potentesilný jed veleno potentesilný vůdce leader fortesilná pozice posizione forte
4. (tlustý) spesso/-a, (látka též) pesante
5. (postava ap.) grasso/-a, grosso/-a
6. (intenzivní) forte, intenso/-a, (srážky též) pesantesilný kuřák forte fumatore msilný déšť pioggia fortesilný provoz traffico intenso, forte trafficosilný čaj forte
Reklama:

kuřáksilný kuřák forte fumatore
provozsilný provoz traffico m intenso
cítění silné sociální cítění. Ha forti sentimenti sociali.
doutDuje silný vítr. Tira il vento forte.
chytitVčera ho chytla silná deprese. Ieri è stato colto da una forte depressione.
kašelMám silný kašel. Ho una tosse forte.
affeziona̲toessere molto affezionato a q mít moc rád koho, mít silný citový vztah ke komu
cara̲tterecarattere fermo/debole silná/slabá povaha
fe̲bbrefebbre da cavallo vysoká/silná/strašná horečka
fo̲rteil sesso forte silnější pohlaví (muž)
fo̲rteÈ più forte di me. Je (to) silnější než .
fo̲rtecarattere forte silný charakter
fo̲rtepunto forte silná stránka
fo̲rteargomento forte silný argument (přesvědčivý)
fo̲rtemoneta forte silná měna (stabilní)
fo̲rteforte pioggia silný déšť
fo̲rtevino forte silné víno
fo̲rte(chem.) acido forte silná kyselina
fo̲rteforte mal di testa silná bolest hlavy
fo̲rtela squadra più forte nejsilnější tým
grandina̲taforte grandinata silné krupobití
gro̲ssoparole grosse silná slova
mone̲tamoneta convertibile/debole/forte konvertibilní/slabá/silná měna
pe̲zzopezzo forte výstavní kus, silná stránka
po̲lsouomo di polso silná osobnost
pote̲ntevoce potente silný hlas
pu̲ntopunto forte silná stránka, přednost
se̲ssoil sesso forte (přen.) silnější pohlaví
temperame̲ntoavere (del) temperamento být silné povahy
alza̲rsiSi è alzato un forte vento. Zvedl se silný vítr.
spe̲ssoun muro spesso silná zeď
to̲sseHo una tosse forte. Mám silný kašel., Hodně kašlu.
lo̲mboaver buoni lombi být silný
to̲roforte come un toro silný jako býk
Reklama: