pokles | pokles teploty calo m della temperatura |
pokojový | pokojová teplota temperatura f ambiente |
srazit | srazit teplotu (nemocnému) far scendere/abbassare la febbre |
stálý | stálá teplota temperatura f costante |
klesnout | Teplota klesla pod nulu. La temperatura è scesa sotto zero. |
kovací | kovací teplota temperatura di forgiatura |
mezi | teploty mezi ... a ... temperature tra ... e ... |
mrznout | Voda mrzne při teplotě... L'acqua (si) congela a... |
pohybovat se | Teplota se pohybuje okolo nuly. La temperatura oscilla intorno allo zero. |
přesáhnout | Teploty přesáhly 30 stupňů. Le temperature hanno superato i 30 gradi. |
abbassa̲re | abbassare la febbre srazit teplotu (nemocnému) |
ambienta̲le | temperatura ambientale okolní teplota, pokojová teplota |
me̲dio | velocità/temperatura media průměrná rychlost/teplota |
sba̲lzo | sbalzo di temperatura teplotní skok, výkyv teploty |
superio̲re | una temperatura superiore a 30 gradi teplota vyšší než 30 stupňů |
temperatu̲ra | a temperatura alta za vysoké teploty, při vysoké teplotě |
temperatu̲ra | temperatura ambiente pokojová teplota, teplota prostředí |
into̲rno | La temperatura oscilla intorno allo zero. Teplota se pohybuje okolo nuly. |
oscilla̲re | La temperatura oscilla tra i 15 e 25 gradi. Teplota se pohybuje mezi 15 a 25 stupni. |
staziona̲rio | temperatura stazionaria stálá teplota |