dotkni - překlad do němčiny | slovník slovniky.lingea.cz

Hesla

dotknout se

Reklama:

Synonyma

zavaditmáknouturazitranitzmínitpřipomenoutzasáhnoutpostihnout

Lekce 14

usmívat sesmát sezasmát seúsměvmračit sezamračit sebrečetpláčkřičetkřikdotknout sedotekvíc¹méněvětšinaběžnýznamenatmnožstvíčíslopočetnapadnoutzaútočitbránitbránit senazvatjasnýčistývyčistitšpinavýšpínaušpinitodpadsmetímísto¹pasovat¹vejít sepožadovatšancepříležitostbudoucnostminulostdějinysoučasnýsoučasnostpřítomný¹dárekobvyklýobvykleneobvyklýzaneprázdněnýpamatovat (si)zapomenoutvzpomenout (si)paměťohlásitpříčinacentrumzáklad

Zobrazit vše (58)

Odvozená slova

dotknout sedotýkat se

Okolí

dotčenýdoteďdotekdotěrnostdotěrnýdotíratdotiskdotisknoutdotknout sedotlačitdotočitdotočit sedotovánídotovanýdotovatdotvářetdotvořitdotvrditdotyčnádotyčný¹dotyčný²dotykáčdotýkat sedotykový

Zobrazit vše (24)

dotknout se dok.
1.	(sáhnout) berühren, anfassen j-n/etw.
2.	(ublížit) (be)rühren, kränken j-n
3.	(připomenout) streifen, erwähnen

Reklama:

cítit se	cítit se dotčen sich getroffen fühlen
citlivý	Dotkl se jejího citlivého místa. Er traf sie an ihrer empfindlichsten Stelle.
chápat	Chápu, že se tě to dotklo. Ich verstehe, dass es dich berührt hat.
lehce	lehce se dotknout koho/čeho j-n/etw. leicht berühren
prst	dotknout se čeho prsty etw. mit den Fingern anfassen
berühren	j-n zutiefst berühren dotknout se koho hluboce
tippen	Er tippte grüßend an seine Mütze. Na pozdrav se dotkl čepice.

Reklama:

www.nechybujte.cz - váš online průvodce světem spisovné češtiny
www.dict.com - největší slovníkový portál pro 34 jazyků ve všech kombinacích
www.preklady.cz - profesionální překlady a lokalizace, kalkulátor cen
www.lingea.cz - nabídka knižních a elektronických produktů

obchodní podmínky

ochrana osobních údajů

pro firmy: multilicence@lingea.cz

pro školy: skoly@lingea.cz

Lingea s.r.o., Vackova 9, 612 00 Brno

T.: + 420 541 233 160 E.: info@lingea.cz