×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconnatřít
Reklama:

Synonyma

namazatpotřítnamastitnapatlatrozetřítnabarvitnalakovat

Předpony

třítnatřítotřítpotřítpřetřítprotřítrozetřítsetřítutřítvetřítvytřítzatřít

Odvozená slova

natřítnatřenínatírat

Okolí

nátrubeknatrucnatrvalonatrženínatrženýnatřásat senatřenínatřepatnatřítnaťukatnatupírovatnáturanaturálienaturalismusnaturalistanaturalistickýnaturalizacenaturalizovanýnaturalizovatnaturalizovat senaturálnínaturelnatvrdlýnatvrdo
Zobrazit vše (24)

natřít

dok.
1. (pečivo) einreiben*, bestreichen*, (krémem) eincremennatřít si obličej (krémem) sich das Gesicht (mit Creme) einreiben
2. (marmeládu) (be)streichen*natřít pomazánku na chleba das Brot mit Aufstrich bestreichennatřít lepidlo na papír Klebstoff aufs Papier streichen
3. (nabarvit) (an)streichen*, bestreichen*natřít plot nazeleno den Zaun grün streichenČerstvě natřeno! Frisch gestrichen!
4. natřít to (expr.) (zvítězit) fertigmachen j-n, mattsetzen j-n
Reklama:

modřeco modře natřít etw. blau anstreichen
matněmatně natřít co etw. matt anstreichen
frischVorsicht, frisch gestrichen! Pozor, čerstvě natřeno!
ü̲berstreichen*etw. grün überstreichen natřít co na zeleno
Reklama: