| zlatý | zlatá neděle Goldener Sonntag |
| ať | Ať je sobota, nebo neděle, pořád pracuje. Ob Samstag oder Sonntag, er arbeitet immer. |
| jen | Ten vlak jezdí jen v neděli. Der Zug fährt nur sonntags. |
| jezdit | Autobus v neděli nejezdí. Der (Auto)Bus verkehrt an Sonntagen nicht. |
| mrtvý | V neděli jsou ulice mrtvé. Sonntags sind die Straßen leblos. |
| pospat si | V neděli si rád pospí. Sonntags schläft er gern lange. |
| vrtat se | Každou neděli se vrtá ve svém autě. Jeden Sonntag bastelt er an seinem Auto herum. |
| vytírat | Každou neděli vytírá celý byt. Jeden Sonntag wischt sie die ganze Wohnung. |
| zalenošit si | V neděli si rád zalenoší. Am Sonntag faulenzt er gerne. |
| ausschließlich | täglich ausschließlich des Sonntags denně kromě neděle |
| von | von Freitag bis Sonntag dauern trvat od pátku do neděle |
| Advent | erster Advent první adventní neděle |
| einladen* | j-n für Sonntag zum Tee einladen pozvat koho v neděli na čaj |
| Ruhetag | Der Sonntag ist ein Ruhetag. Neděle je dnem pracovního klidu. |
neděle
