cukrářský | cukrářské výrobky die Konditorwaren |
konečný | konečný výrobek das Endprodukt |
kovový | kovový výrobek das Metallprodukt/Metallerzeugnis |
kvalita | (ekon.) kvalita výrobků/služeb die Qualität der Erzeugnisse/Dienstleistungen |
sója | výrobky ze sóji die Sojaprodukte |
výstupní | výstupní kontrola (výrobků) die Ausgangskontrolle (von Produkten) |
zmetkový | zmetkový výrobek das Ausschussprodukt |
hodnotný | hodnotný výrobek/dar ein hochwertiges Erzeugnis/Geschenk |
keramický | keramické výrobky Keramikware |
masný | masný výrobek/extrakt die Fleischware/der Fleischextrakt |
nepodařený | vyhazovat nepodařené výrobky misslungene Erzeugnisse wegwerfen |
odlišit | odlišit svůj výrobky od konkurence seine Produkte von der Konkurrenz unterscheiden |
paleta | nést paletu s výrobky die Palette mit den Erzeugnissen tragen |
pokulhávat | Výrobek pokulhává za světovou špičkou. Das Produkt hinkt der Weltspitze hinterher. |
představení | představení nového výrobku na veletrhu die Vorführung eines neuen Erzeugnisses auf der Messe |
škála | široká škála výrobků na trhu eine breite Palette von Produkten auf dem Markt |
upnout | upnout výrobek do svěráku ein Werkstück in den Schraubstock (ein)spannen |
většinou | Naše výrobky se vyváží většinou do sousedních zemí. Unsere Produkte werden größtenteils in die Nachbarländer exportiert. |
značit | značit výrobky etiketou die Produkte mit Etiketten kennzeichnen |