zvonil - překlad do němčiny | slovník slovniky.lingea.cz

Hesla

zvonit

Reklama:

Synonyma

vyzvánětcinkat

Lekce 9

navštívitpozvatzavolatposlatreagovatspátspánek¹toužitvstátvzbuditrušitvyrušitzvonekzvonitoznámitschovatnastavitzadatpár¹pár²kolikněkoliknežšálekpítjístskoro¹ačkolimezipodle¹poprotinad, nadepod, podepřes, přeseměstozeměhranice

Zobrazit vše (38)

Předpony

zvonitodzvonitprozvonitvyzvonitzazvonit

Odvozená slova

zvonitzvonění

Okolí

zvonařzvonařstvízvoneczvonečekzvonekzvoněnízvonicezvoníkzvonitzvonkohrazvonkovitýzvonkovýzvonovýzvracenízvrácenýzvracetzvracivýzvrásněnýzvratzvratekzvrátitzvratnostzvratnýzvrhlík

Zobrazit vše (24)

zvonit ned.
1.	(znít zvoněním) läuten, (zvon ap.) klingen*, (telefon ap.) klingelnZvoní ti mobil. Dein Handy klingelt.(přen.) Zvoní mi v uších. Mir klingen die Ohren.
2.	(rozezvučet zvon) läutenzvonit umíráčkem die Totenglocke läuten
3.	(u dveří) klingeln, läutenNěkdo zvoní u dveří. Es läutet an der Tür.Zvoňte třikrát. Dreimal läuten.
4.	(rozeznívat předměty) klirren, klimpern
5.	(zvonkem ohlašovat) läutenzvonit na mši zur Messe läuten

Reklama:

podruhé	Zvoní už podruhé. Er klingelt schon zum zweiten Mal.
telefon	Zvoní ti telefon. Dein Telefon klingelt.
klingeln	Es klingelt zum Unterricht/zur Pause. Zvoní na vyučování/přestávku.
Glocke	die Glocke an der Tür ziehen zvonit na zvonek u dveří
Glocke	Die Glocke klingelt. Zvonek zvoní.
läuten	Es läutet (an der Tür). Někdo zvoní (u dveří).
schellen	Es schellt an der Wohnungstür. Někdo zvoní u dveří.

Reklama:

www.nechybujte.cz - váš online průvodce světem spisovné češtiny
www.dict.com - největší slovníkový portál pro 34 jazyků ve všech kombinacích
www.preklady.cz - profesionální překlady a lokalizace, kalkulátor cen
www.lingea.cz - nabídka knižních a elektronických produktů

obchodní podmínky

ochrana osobních údajů

pro firmy: multilicence@lingea.cz

pro školy: skoly@lingea.cz

Lingea s.r.o., Vackova 9, 612 00 Brno

T.: + 420 541 233 160 E.: info@lingea.cz