spadnoutdok. |
1. | (dostat se dolů) caer(se)*, (utrpět pád) sufrir una caídaspadnout do klína komu co caer por la chimenea alg a algnspadnout komu kámen ze srdce quitársele a algn un peso de encimaspadnout z nebe (přijít vhod) venir rodado |
2. | (zřítit se) allanarse, derrocarse*, derrumbarse |
3. | (klesnout níže) bajar, descender*, caer* |
4. | (hovor.) (pozbýt hodnoty) caer*, hundirse, bajar |
5. | (výp.) (slang.) (počítačový program ap.) cagarse*, fallar, (internet ap.) caerse* |
6. | (obraz ze zdi ap.) caer(se)* |
7. | (přestat doléhat) quitarse |
8. | mít spadeno (ob.) (mít zálusk) na co tener* ansias por alg, ir* detrás de alg, (mít pifku, nemít rád) na koho tenerla jurada a algn |