| desetinný | tři desetinná místa tres decimales |
| král | Tři králové Reyes m pl Magos |
| rozdělený | rozdělený na tři díly dividido en tres partes, terciado |
| rozdělit | rozdělit na tři díly dividir en tres partes, terciar |
| hodina | ve tři hodiny a las tres |
| chod | jídlo o třech chodech menú m de tres platos |
| mladší | Je o tři roky mladší než já. Es tres años menor que yo. |
| pryč | Jsou tři pryč. Son las tres y pico. |
| rovnat se | Tři plus dvě se rovná pět. Tres y dos son cinco. |
| spolu | Chodí spolu už tři roky. Están juntos ya tres años. |
| lima | comer como una lima/más que una lima jíst jako nezavřený/za tři |
| punto | puntos suspensivos tři tečky |
| apuro | pasar apuros třít bídu s nouzí |
| cada | dos de cada tres dva ze tří |
tři
