change | change (a baby) přebalit (dítě) |
expect | be expecting (a baby) čekat dítě, být těhotná |
start | start a baby počít dítě, otěhotnět |
have* | have a baby mít/porodit dítě |
have* | be having a baby čekat dítě |
seat | baby seat dětská sedačka (do auta) |
another | We're going to have another baby. Budeme mít další dítě. |
her | Talk to your baby and show her ... Promluv si se svým dítětem a ukaž mu ... |
teething | The baby is teething. Dítěti se prořezávají zoubky. |
candy | (hovor.) be like taking candy from a baby být hračka, být velmi snadný |
bříško | (těhotenské) bříško baby bump, pregnant belly |
dovolená | mateřská dovolená maternity leave, (přerušení kariéry) baby break |
kočárek | sportovní kočárek (BrE) baby buggy, (AmE) stroller |
mateřský | mateřská dovolená maternity leave, (hovor.) baby break |
mléčný | mléčný zub milk/baby tooth |
sedačka | dětská sedačka (do auta ap.) baby (car) seat, child seat, (přenosná) infant carrier, (i ke stolu ap.) booster seat |
svobodný | svobodná matka single/unmarried mother, (hl. mladá) baby-mother |
vlhčený | vlhčené ubrousky wet wipes, (řidč.) moist towelettes, (dětské) baby wipes |
výživa | dětská výživa baby food |
zásyp | dětský zásyp baby powder |
jednat | Jedná s ním jako s miminem. She treats him like a baby. |
moucha | slabý jako moucha as weak as a child/baby/kitten |
požehnaný | v požehnaném stavu (těhotná) in a delicate condition, expecting a baby, with a baby |
vanička | vylít s vaničkou i dítě throw the baby out with the bath water |